segunda-feira, 13 de junho de 2011

Serpa Pinto 13-06-1969

"Das Terras do Fim do Mundo"

Escreve: Mário

Queridos Pais:

Que esta carta ao chegar ao seu destino os vá encontrar de óptima saude são os meus desejos, que eu felizmente bem.
Cá recebí a vossa carta e tomei conhecimento das novidades que aconteceram no nosso burgo, quanto aos estudos do Zé Manel nada mais tenho a dizer, voçês aí sabem o que tem a fazer.
Quanto ás novidades por cá há muitas e das boas:
Assaltaram o S.P.M. (Estação Postal Militar) e roubaram segundo se consta 470.000$00, prenderam um furriel e um cabo que lá trabalhavam pois parece que foram eles que fizeram o desvio. - A segunda é o assalto a um avião da "D.T.A." por três tipos, que quando o mesmo ía fazer a escala em "Cabinda" o obrigaram a seguir para o "Congo Belga" onde aterrou.
A terceira novidade é relacionada com a nossa secção de transportes. No próximo mês começamos a fazer colunas na linha do sudoeste africano, ou seja junto à fronteira da "Africa do Sul".
Partindo de "Serpa Pinto", "Caiundo", "Cuangar", até ao "Mucusso". Por este motivo a malta já não quer ser rendida pois a coisa promete ser grande.
Pela minha parte ainda não resolví, se quando chegar a minha vez irei ou não. - Lá para o fim do mês devo ir a "Luanda" por causa do meu auto, depois é que vejo como as coisas lá estão.
Quanto à situação militar, a coisa está a aquecer pois os "turras" estão a experimentar os "maçaricos". No passado dia 10 atacaram o "Cuito Cuanavale", mas não causaram baixas.
Amanhã dia 14 vou sair em mais uma coluna, só devemos estar em "Serpa Pinto" no dia 30.
Como sabe pelos jornais o Benfica esteve em "Luanda" e foi a sensação, o Estádio dos Coqueiros esteve à cunha. - Para fazer uma ideia do que isto foi digo-lhe que se venderam bilhetes a mais de 10 contos. Uma loucura!!!
Cá o dinheiro anda ás mãos cheias. Também este é o país dos ladrões!!!
E por hoje é tudo, beijos para todos do 
Mário Luis
     

quinta-feira, 19 de maio de 2011

Serpa Pinto 19-05-1969

Das "Terras do Fim do Mundo"

Escreve: Mário

Queridos pais:

Ainda continuo a escrever das "Terras do Fim do Mundo", já foram rendidos 6 homens da nossa secção, mas incompreensivelmente os 5 que estivemos na secção de "Ambrizete" ainda não fomos desta. - Somos os únicos da companhia que temos perto de 11 meses em zona operacional e portanto merecíamos ser os primeiros a ir para "Luanda".
Como é lógico, ficámos aborrecidos com a injustiça que nos fizeram e escrevemos uma carta ao capitão a dizer-lhe algumas verdades, no entanto, o tipo ficou furioso e agora a sermos rendidos seremos os últimos. - Para nós também já não importa, pois 7 meses passam depressa, e aqui ou em "Luanda" é igual, mas assim o tipo ficou a saber que não está a lidar com garotos.
Também se torna difícil a rendição, pois segundo noticias dos colegas que agora foram embora, anda tudo em reboliço na companhia, pois os "heróis do arame farpado" andam a chorar à  volta do capitão com medo de para cá vir.
O batalhão que cá estava foi rendido, levou menos de 30 homens que pagaram com a vida a "soberania" das Províncias Ultramarinas.
Agora veio um de cavalaria, oxalá se portem bem.
Quem dera que os "turras" não se metam com eles, mas não devem ter sorte pois os pretos gostam de apalpar o pulso aos "maçaricos". Qualquer dia temos festa, hoje saiu a coluna e eu fiquei a descansar, pois os "maçaricos" vem cheios de medo e andam sempre com o dedo no gatilho.
Mudando de assunto: Não compreendo como é possível que não obriguem esse menino a pegar num livro, não adianta chegar ao fim do período e bater-lhe pois o mal já está feito. Agora é que devia levar umas palmadas pois ainda à tempo.
No entanto vocês aí devem saber melhor o que tem a fazer do que eu, mas não devem dizer um dia mais tarde que ele não estudou porque não quis; mas sim por não ser obrigado.
Não compreendo como esse menino tem o tempo tão ocupado, que não possa estudar, talvez ande a tirar um curso de "basket" ou de qualquer outro desporto.
Nada mais por hoje, a não ser os desejos que esta carta os vá encontrar de óptima saúde
Beijos para todos do
Mário


sábado, 7 de maio de 2011

Serpa Pinto 07-05-1969

"Aqui Terras do Fim do Mundo"

Querida Mãe:

Espero que esta carta a vá encontrar de saúde que eu felizmente bem. Deve estar alarmada com a demora da minha resposta, mas como sabe quando andámos em coluna a correspondência é-nos entregue num acampamento. Desta vez mandaram-na para "Mavinga" e nós já vínhamos a caminha de "Serpa Pinto" é por isso que estou a responder com atraso.
Embora vá com atraso, pois não sei se esta carta chegará aí em antes do dia 19, junto envio a minha prenda de anos para comprar o que quiser. Tenho medo que esta nota não chegue aí mas não à outra maneira de mandar dinheiro. Esses 500$00 são como digo a minha prenda de anos com os desejos de que o próximo dia 19 se prolongue por muitos anos. Só quero que faça o favor de comprar uma caixa de biscoitos e dê aos miúdos.
Este mês já me pagaram, comprei uma camisa de um tecido parecido com o terylene, custou 110$00. Comprei também uns sapatos de pala castanhos muito bonitos mas caríssimos 310$00, como vê as coisas não são nada baratas especialmente vestuário.
Mais nada por hoje, muitos beijos do
Mário

Serpa Pinto 07-05-1969

"Aqui Terras do Fim do Mundo"

Querido Pai:

Desde já as minhas desculpas de só agora lhes responder, mas como sabe retornei a andar sempre em movimento o que dificulta a entrega da correspondência pois é-me sempre entregue com atraso.
Já me foi pago o vencimento desde 15 de Março até ao fim de Abril, recebi 1.804$00. No entanto não sei porquê mas pagaram-me cá a pensão, já tratei de regularizar a situação para ela continuar a ser paga na Metrópole. Não mando agora os 500$00 pois já envio agora dinheiro para uma prenda para a mãe e não sei se aí chegará, mas na próxima carta envio os 500$00 para juntar ao outro. Quanto aos autos ainda nada sei, mas creio que surgirá algo dentro em pouco tempo. De momento ainda tenho em poder do Estado o dinheiro correspondente aos meses cancelados. Foi-me entregue um novo carro, uma Berliet Tramagal, este carro é muito melhor do que o Mercedes, vamos a ver se não me traz azar.
Então o hóquei caminha para a profissionalismo? Já não deve ser para mim pois um individuo sai daqui estourado interiormente.
A nossa rendição parece que agora sempre vai, já foram rendidos 6 e o capitão esteve cá e disse que até ao fim de Junho regressávamos todos a "Luanda", vamos a ver se agora vai.
O batalhão que está cá no "Cuando-Cubango" já vai embora, foram rendidos por um de cavalaria, agora vão para sul passar férias. A nossa secção foi aumentada vieram alguns da Metrópole.
Depois de amanhã tornámos a sair para o mato e agora os nossos inimigos são os "maçaricos" pois vem dai da Metrópole a pensar que isto é uma guerra e andam com as armas engatilhadas prontas a disparar, vão começar os desastres.
E por hoje é tudo beijos para os meninos e um abraço do seu filho
Mário

quarta-feira, 9 de março de 2011

Serpa Pinto, 08-03-1969

"Aqui Terras do Fim do Mundo"

Serpa Pinto, 8 Março 1969

Para seus queridos e saudosos pais,
Escreve Mário;

Devem estar alarmados com a minha demora em dar noticias, mas não foi por desmazelo, mas sim por falta de tempo. Como disse no bate-estradas ia sair para o mato numa coluna de reabastecimento e essa maldita coluna demorou 20 dias devido ás chuvas. Só para passarmos uma ponte estivemos quatro dias, a lama era tanta que chegava quase ás portas dos carros.
Foi preciso vir a Junta Autónoma das Estradas com 150 pretos "recrutados" na Sanzala para conseguirmos passar.
Parecia quase um filme bíblico, tanto preto a cortar árvores, a traze-las às costas e deitar na picada. Espectáculo fantástico. Felizmente que as chuvas estão a acabar, mas estes caminhos estão impossíveis, só água e lama, um tipo está-se sempre a enterrar. Em parte a coisa compensou pois palmei 2.100.$, dei 300$ ao ajudante e com o resto comprei um malão, umas calças e camisa, mais uns sapatos. Fiquei com perto de mil escudos que é para comer e beber bem nestes oito dias que estamos em descanso em Serpa Pinto. Calcule que nestes dias a ração de combate só trazia latas de chouriço e merenda de carne, estas ultimas enjoativas aos quatro meses de comissão. Nestes vinte dias a minha alimentação era: uma lata de leite e outra de chouriço e meia dúzia de bolachas. Claro que a malta chega à cidade só pensa em desforrar-se dos trabalhos e da fome que passou. O que nos aguenta durante a viagem é a cerveja e o vinho com açúcar surripiado das cargas.
Quanto à minha situação nada sei nem me preocupo, agora é só deixar correr e marfim. No fim do mês de Abril é que recebo o ordenado desde 15 de Março, portanto só no fim do mês é que devem receber a pensão. Quanto à detenção foi o seguinte:
Não sei como, mas estes tipos sabem que se eu quisesse e com os conhecimentos que tenho, que me punha no outro lado em menos de 3 dias e então toca a pôr o Mário sem autorização de sair do quartel. Mas como eu são Mário (o homem que faz desaparecer as coisas misteriosamente), sou um maluco com juízo e não vou em fitas deixei-me estar muito quieto a aguardar os acontecimentos, e assim continuo. Mas como o Marcelo Caetano vem cá, creio que isto fique em nada.
No próximo dia 14 torno a sair na coluna, é mais uma, e entretanto todos nós esperámos o dia de regresso a Luanda que não se sabe quando será. Como o "Cuando Cubango" é considerado uma das piores zonas de terrorismo, movem-se todos os padrinhos para não virem cá parar e a malta tem de aguentar.
Junto segue uma foto tirada junto ao aquartelamento da "N.Requinha" e portanto perto da fronteira com a Zâmbia, como podem verificar ainda estou inteiro e de óptima saúde graças à cerveja Nocal e Cuca.
Então a "Supico Pinto" deu uma palmada de 30.000 dele? - Sabe qual foi a prenda do M.N.F. nada! Nem sequer uma caixa de fósforos. Não percebo como os papalvos ainda dão dinheiro para essa cambada de vigaristas.
Nada mais por hoje, talvez eu antes de sair para a coluna mande uma camisola amarela !
Beijos para os meninos e para os pais do
Mário